Nous voilà de retour - We're back on the air

...mais malheureusement, certains problèmes techniques d'émission nous ont empêché de sauvegarder l'édition 894 de Blue Suede Shoes dans de bonnes conditions. Par conséquent, un travail important devra être effectué sur le fichier avant sa mise en ligne.

...but unfortunately, the broadcast of Blue Suede Shoes #894 was plagued with technical problems, so we couldn't save the program in a correct way. Much work will have to be done on the original saved file before we can put it up here.