Blue Suede Shoes 909 = Reporté / Delayed

Suite à un problème technique majeur au studio, BSS 909 ne sera pas diffusé ce samedi 8 août, mais bien samedi prochain 15 août. Désolé pour ce contretemps.

En outre, nous vous signalons qu'à l'occasion du 30ème anniversaire de la création de Radio Libellule, et également pour célébrer le 32ème anniversaire du décès du King Elvis Presley, il vous sera proposé, juste après la fin de la diffusion de BSS 909, une émission spéciale entre midi et 15 heures, consacrée exclusivement à des versions en français de chansons qui furent interprétées par Elvis Presley. Cette émission spéciale sera concoctée, réalisée et présentée par Michel Dubois, le fondateur de Radio Libellule, qui fera donc à cette occasion son retour sur les ondes de Libellule FM (107.8 MHz).

Due to a major technical problem, there wil be no Blue Suede Shoes #909 today, Saturday August 8, 2009. BSS will thus be broadcast next Saturday, August 15th. Apologies for this.

We take this opportunity to let you know that to celebrate Radio Libellule's 30th anniversary, and also to celebrate Elvis Presley's passing away 32 years ago, a special program will be broadcast just after BSS 909, from 12 noon to 3 pm (Central European Time). This program will be exclusively made of frenchspeaking singers' versions of songs that were originally recorded by Elvis Presley or performed by him during his carreer. This program will be produced and hosted by Michael Woods aka Michel Dubois, who founded Radio Libellule 30 years ago in August 1979. Michael Woods will be returning to the airwaves after many years, just for this program, so don't miss it (107.8 MHz).